Nicht-muttersprachliche Deutschlehrkräfte fühlen sie oft völlig zu Unrecht Muttersprachlern unterlegen. Denn gute Kommunikation und guter Unterricht haben mit sprachlicher Korrektheit überhaut nichts zu tun. Viel wichtiger ist es, sich der die eigenen Stärken und Schwächen bewusst zu sein – und sie akzeptieren. Dabei solltest du auch nicht vergessen, dass deine vermeintlichen Nachteile versteckte Vorteile sein können. Vielleicht ist es an der Zeit, dich selbst und deine Arbeit als Deutschlehrer*in in einem anderen Licht zu sehen.
Read MoreMenschen mit Perfektionismus stehen beim Sprechen von Fremdsprachen vor besonderen Herausforderungen. Eine übergroße Angst vor Fehlern, sowie das Gefühl, nicht gut genug zu sein können kommunikative Situationen in einen Alptraum verwandeln. In diesem Text, der auf meinen Erfahrungen mit zahlreichen perfektionistischen Schüler*innen basiert, gebe ich dir ein paar Tipps, wie auch du damit besser umgehen kannst. Damit du besser und sicherer sprechen kannst – und sich auch andere gerne mit dir unterhalten.
Read MoreAb Niveau B2 spielt explizites Grammatiklernen nicht mehr eine so große Rolle wie auf niedrigeren Niveaus. Trotzdem gibt es auch hier noch zahlreiche Strukturen, die zum Perfektionieren der eigenen Deutschkenntnisse wichtig sind. Und das gilt sowohl für die geschriebene wie gesprochene Sprache. Eine gute Übungsgrammatik kann da eine entscheidende Hilfe sein und dabei helfen, typische Fehler zu identifizieren und zu beseitigen.
Read MoreEine gute Übungsgrammatik bietet Erklärungen und Übungen in einem Buch. Das ist sehr praktisch für ganz verschiede Situationen: Wenn man in einem Sprachkurs ist aber mehr üben möchte; oder wenn man alleine Deutsch lernt; oder vor einem Sprachkurs noch mal ein bisschen Grammatik wiederholen möchte. Für Deutsch gibt es sehr viele Übungsgrammatiken auf dem Markt – welche für dich die beste ist, erfährst du in diesem Vergleich!
Read MoreSich verständlich ausdrücken ist schwieriger, als man denkt. Das gilt vor allem für das Schreiben. Wir glauben alle, wir müssten kompliziert formulieren, damit man uns ernst nimmt. Das stimmt aber nicht. Wir müssen einfach nur vieles von dem vergessen, was wir gelernt haben – und ein paar Dinge neu lernen. Hier stelle ich deshalb ein paar Bücher vor, die dir helfen, verständlicher, besser und auch schöner zu schreiben.
Read MoreAb Niveau B2 haben Deutschlernende eigentlich alle Werkzeuge, um sich schriftlich sauber und verständlich auszudrücken. Warum schaffen das aber nur wenige? Viele glauben leider, dass fortgeschrittene Grammatikkenntnisse allein gute Texte machen. Tun sie aber nicht. Also müssen wir was ändern: und zwar mehr Fokus auf Verständlichkeit!
Read MoreAuf Niveau B1/B2 schon einen ganzen Roman lesen, der nicht spezielle für Sprachlernende gemacht wurde? Verrückte Idee! Macht aber Spaß – und geht auch ohne Probleme. Man muss nur wissen, mit welchen Büchern das geht. Deshalb stellte ich hier ein paar kurze Romane vor, die ich mit Erfolg in meinen Kursen am Goethe Institut Berlin gelesen habe.
Read MoreWie soll ich weiterlernen? Diese Frage höre ich von meinen Kursteilnehmern am Goethe-Institut Berlin immer wieder. Und ich glaube keineswegs, dass normale Sprachkurse die beste Lösung für alle sind. Deshalb habe ich einen kleinen Guide geschrieben, der Schüler*innen dabei helfen soll, das für sie passende Kursformat zu finden…
Read MoreGibt es ein schöneres Gefühl, als in einer Fremdsprache die ersten „echten“ Bücher zu lesen? Das heißt: nicht extra für Sprachlerner gemachte. Passende Texte dafür gibt es schon ab Niveau B1/B2 – man muss nur wissen welche! Deshalb stellte ich hier ein paar Bücher mit Kurzgeschichten vor, die ich mit Erfolg in meinen Kursen am Goethe Institut Berlin gelesen habe. Ich denke, da ist für jeden was dabei…
Read More